Примеры употребления "гладкі" в украинском

<>
Переводы: все16 гладкий14 тучный2
4) Гладкі слайди та анімація 4) Гладкие слайды и анимация
Гладкі індивіди страждають комплексами, невпевненістю, замкнутістю. Тучные индивиды страдают комплексами, неуверенностью, замкнутостью.
Гладкі стіни прорізані напівкруглими нішами. Гладкие стены прорезаны полукруглыми нишами.
Питання Гладкі, а також зайва вага всюди... Вопросы Тучные, а также излишний вес вез...
Вона мала разюче гладкі краю. Она имела поразительно гладкие края.
• Труби гофровані, армовані і гладкі • Трубы гофрированные, армированные и гладкие
Дитячі гладкі шкарпетки академія монстрів Детские гладкие носки академия монстров
Вони гладкі, непудровані, вільні для рук. Они гладкие, неопудренные, свободные для рук.
Краї луски гладкі, бокова лінія пряма. Края чешуи гладкие, боковая линия прямая.
Вали 2 ведуть гладкі, тягнучі, металеві + Валы 2 ведущие гладкие, тянущие, металлические +
Стебла як гладкі, так і опушені. Стебли как гладкие, так и опушенные.
за типом поверхні: гладкі і структуровані; по типу поверхности: гладкие и структурированные;
Гладкі мононити Надії Мережі зниження обростання. Гладкие мононити Надежды Сети снижения обрастания.
Коренеплоди гладкі, циліндричної форми, масою 200-300г. Корнеплоды гладкие, цилиндрической формы, массой 200-300г.
Коренеплоди гладкі, округло-плескаті, масою 250-500г. Корнеплоды гладкие, округло-плоские, массой 250-500г.
Інші гривні ромбічні в перетині й гладкі. Другие гривны ромбические в поперечнике и гладкие.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!