Примеры употребления "гербова марка" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

На кожній марці напис: "Пластова гербова марка". На каждой марке надпись: "Пластова гербова марка".

Вівця (фр. mouton) - природна геральдична гербова фігура. Овца (фр. mouton) - естественная негеральдическая гербовая фигура.

Болівійська поштова марка 1920-х років. Боливийская почтовая марка 1920-х годов.

Німеччина покаже екранізацію "Пригод Гекльберрі Фінна" Марка Твена. В США опубликованы "Приключения Гекльберри Финна" Марка Твена.

Торговельна марка як нематеріальний актив. Торговая марка как нематериальный актив.

Міжнародний конкурс малюнку "Марка дружби" Международный конкурс рисунка "Марка дружбы"

Марка Reima виміряє фізичну активність дітей Марка Reima измерит физическую активность детей

Марка Garcia розвивається величезними темпами. Марка Garcia развивается огромными темпами.

Поштова марка Молдови, присвячена азербайджанському ялли Почтовая марка Молдавии, посвящённая азербайджанскому яллы

Urals - російська марка експортної нафтової суміші. Urals - экспортная марка российской нефтяной смеси.

Торговельна марка Jaffa Select змінюється - Vitmark Торговая марка Jaffa Select меняется - Vitmark

Поштова марка Азербайджану, 2011 Гавал і кеманча. Почтовая марка Азербайджана, 2011 Гавал и кеманча.

Це була остання марка UNMIK. Это была последняя марка UNMIK.

Університет Страсбург II (Університет Марка Блока); Университет Страсбург II (Университет Марка Блока);

Кельнська срібна марка = 4864 аси; Кельнская серебряная марка = 4864 асы;

Спідола (приймач) - марка радянських транзисторних радіоприймачів. Спидола (приёмник) - марка советских транзисторных радиоприёмников.

Назва "вазелін" запатентовано як торгова марка. Название "вазелин" запатентован как торговая марка.

Ущільнення: Марка Діаметр отвору: 220мм Уплотнение: Марка Диаметр отверстия: 220мм

Марка в обрамленні лаврового листя. Марка в обрамлении лавровых листьев.

Торговельна марка "ГудЛайн" Торговая марка "ГудЛайн"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ