Примеры употребления "географічних" в украинском

<>
показать все
Реєстрація та захист географічних позначень; Регистрация и защита географических обозначений;
Що ж таке епоха географічних відкриттів? Каково значение эпохи Великих географических открытий?
Покажчик географічних назв. - ГУДК, 1986. Указатель географических названий. - ГУГК, 1986.
Вплив великих географічних відкриттів на економіку Англії. Влияние Великих географических открытий на экономику Англии.
Хто був творцем географічних ідей? Кто был творцом географических идей?
Визначення географічних та прямокутних координат. Определение географических и прямоугольный координат.
Охарактеризуйте сучасний етап географічних досліджень. Охарактеризуйте современный этап географических исследований.
Назвіть основні методи географічних досліджень. Назови основные методы географических исследований.
Розпочалася доба Великих географічних відкриттів. Началась Эпоха Великих географических открытий.
дослідження географічних аспектів глобальних проблем людства. Выявить географические аспекты глобальных проблем человечества.
Визначення географічних координат крайніх точок Африки. Определение географических координат крайних точек материка.
Карта є давнім методом географічних досліджень. Карта является давним методом географических исследований.
Багато географічних назв Куби - індійського походження. Многие географические названия Кубы имеют индейское происхождение.
Коло географічних знань розширювали російські мандрівники. Круг географических знаний расширяли русский путешественники.
Ми інвестуємо глобально без географічних кордонів Мы инвестируем глобально без географических границ
"Я - дослідник меж: географічних, фізичних, розумових. "Я - исследователь пределов: географических, физических, умственных.
принциповим поділом топографічних і географічних продуктів. принципиальным разделением топографических и географических продуктов.
5 розкажіть про класифікацію географічних карт. 5 расскажите о классификации географических карт.
Важливими передумовами Великих географічних відкриттів були: Экономическими предпосылками Великих географических открытий были:
Творець літографії для друкування географічних карт. Создатель литографии для печатания географических карт.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ