Примеры употребления "географічне охоплення" в украинском

<>
Охарактеризуйте географічне положення Бразилії, Аргентини, Перу. Охарактеризуйте географическое положение Бразилии, Аргентины, Перу.
"Головна причина спалахів - низьке охоплення щепленнями. "Главная причина вспышек - низкий охват прививками.
Географічне розташування цитаделі характеризується координатами 45 ° 17'44. Географическое расположение цитадели характеризуется координатами 45 ° 17 ? 44.
76% охоплення ЦА в інтернеті 76% охват ЦА в интернете
Полковник Джекс (Jacks), "Королівське географічне товариство". Полковник Джекс (Jacks), "Королевское географическое общество".
Daily reach - це охоплення щоденної радіоаудиторії. Daily reach - это охват ежедневной радиоаудитории.
Цьому сприяє географічне положення селища. Это обосновывается географическим положением села.
Загальне вірусне охоплення - понад 197 000 чоловік Всего вирусный охват - более 197 000 человек
Географічне положення (економіко-географічне, політико-географічне, геополітичне). Географическое положение (экономико-географическое, политико-географическое, геополитическое).
Грамотність населення (якість і охоплення). Грамотность населения (качество и охват).
Коли виникло Українське географічне товариство? Когда возник Украинское географическое общество?
максимальне охоплення дітей позашкільною освітою; максимальный охват детей дополнительным образованием;
Географічне розташування Херсонщини більш ніж вдале. Географическое расположение Херсонщины более чем удачное.
Чи рахуємо ми охоплення публікацій? Считаем ли мы охват публикаций?
Інформація про географічне положення термінального пристрою. Информация о географическом положении терминального устройства.
Очікуване охоплення - 70% цільової аудиторії. Ожидаемое охват - 70% целевой аудитории.
Географічне розміщення суконних мануфактур зазнало змін. География размещения суконных мануфактур претерпела изменения.
досягнення охоплення базовою вакцинацією дитячого населення до 95%; охват базовой вакцинацией детского населения до уровня 95%;
Охарактеризуйте географічне положення Столичного економічного району. Охарактеризуйте географическое положение Столичного экономического района.
MPI продовжує доопрацьовуватися і збільшувати охоплення. MPI продолжает дорабатываться и увеличивать охват.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ