Примеры употребления "гвинта" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все20 винт20
розробив теорію вихрових повітряного гвинта. разработал вихревую теорию воздушного винта.
Встановлено новий ротор несучого гвинта. Установлен новый ротор несущего винта.
саморіз з два типу гвинта саморез с два типа винта
Тип Ущільнення: Пластикові кришки гвинта Тип Уплотнения: Пластиковые крышки винта
Далі: пан хрестової головкою гвинта Далее: пан крестовой головкой винта
цоколя / утримувач кріпильний гвинта положення. цоколя / держатель крепежный винта положение.
Попередні: пан хрестової головкою гвинта Предыдущие: пан крестовой головкой винта
Визначимо радіус і крок гвинта: Определим радиус и шаг винта:
Фіксація комплектуючих проводиться за допомогою гвинта. Фиксация комплектующих производится при помощи винта.
Головка гвинта може мати різний шліц. Головка винта может иметь различный шлиц.
Відсутність хвостового гвинта зменшує ймовірність травм. Отсутствие хвостового винта уменьшает вероятность травм.
діаметр головного гвинта, м 14,50 диаметр главного винта, м 14,50
діаметр хвостового гвинта, м 2,70 диаметр хвостового винта, м 2,70
Навершя кріпиться на базу за допомогою гвинта. Навершие крепится на базу с помощью винта.
робоче колесо: має форму гвинта (одинарний / подвійний); рабочее колесо: в форме винта (одинарный / двойной);
Наприклад, 4 карбонових гвинта володіють великою міцністю. Например, 4 карбоновых винта обладают большой прочностью.
40 бар мікро-повітряний компресор масла гвинта 40 бар микро-воздушный компрессор масла винта
6781550 заглушка гвинта кріплення зовнішньої вентиляційної решітки 6781550 заглушка винта крепления наружной вентиляционной решетки
60 ° доводився на зону обертового повітряного гвинта. 60 ° приходилось на зону вращающегося воздушного винта.
Потужність на валу повітряного гвинта, е.к.с. Мощность на валу воздушного винта, э.л.с.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!