Примеры употребления "гарне" в украинском с переводом "хороший"

<>
Покращене Сприятлива ціна Гарне обслуговування. Улучшенное Благоприятная цена Хорошее обслуживание.
Сіль, перець, гарне рослинне масло. Соль, перец, хорошее растительное масло.
Гарне післяпродажний супровід і обслуговування; Хорошее послепродажное сопровождение и обслуживание;
Мені подобається Лондон, гарне місто ". Мне нравится в Лондоне, хороший город.
Вона дала гарне тренування мозку. Они дали хорошую тренировку мозгу.
"Гарне життя" drops April 10. "Хорошая жизнь" drops April 10.
Харчування дуже гарне і різноманітне. Питание очень хорошее и разнообразное.
Словацьке вино гарне і дешеве. Словацкое вино хорошее и дешевое.
гарне почуття, твердий і міцний хорошее чувство, твердый и прочный
уявляти: Гарне життя. - трейлер - трейлер Представить: Хорошая жизнь. - трейлер - трейлер
Гарне освітлення в світлий час доби. Хорошее освещение в светлое время суток.
Гарне психологічне здоров'я і стресостійкість. Хорошее психологическое здоровье и стрессоустойчивость.
Дуже гарне розташування в тихій частині... Очень хорошее расположение в тихой части...
На всіх вона справляла гарне враження. Принцесса на всех производила хорошее впечатление.
Бабуся дала осиротілої внучці гарне виховання. Бабушка дала осиротевшей внучке хорошее воспитание.
Казкова альтанка з кухнею - гарне рішення Сказочная беседка с кухней - хорошее решение
Дає гарне біле вино типу "Рислінг". Дает хорошее белое вино типа "Рислинг".
Ділянка пласка і має гарне розташування. Участок плоский и имеет хорошее расположение.
Гарне тонке нюх, висока смакова чутливість. Хорошее тонкое обоняние, высокая вкусовая чувствительность.
Гарне місце, хороший номер, хороше ліжко!!! Хорошее место, хороший номер, хорошая кровать!!!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!