Примеры употребления "галечний пляж" в украинском с переводом на русский

<>
Власний піщано-гальковий пляж, перша берегова лінія. Собственный песчано-галечный пляж, первая береговая линия.
Нижня білизна, Знаменитості, Пляж, Бразильське порно Нижнее белье, Знаменитости, Пляж, Бразильское порно
аматорський пляж бікіні 04:26 любительские пляж бикини 04:26
Поруч кафе, базарчики та окультурений пляж. Рядом кафе, базарчики и окультуренный пляж.
Чистий широкий пляж заповідника Бірючий. Чистый широкий пляж заповедника Бирючий.
Пляж Святого Стефана складається з дрібної червоної гальки. Пляж Святого Стефана покрыт своеобразной мелкой красной галькой.
Пляж гальковий, є насипний пісок. Пляж галечный, есть насыпной песок.
Пляж: да, маленький (камінці, велике каміння). Пляж: да, маленький (камни, большие камни).
8 червня 2011 "Corona" врятує улюблений пляж 8 июня 2011 "Corona" спасет любимый пляж
Пляж піщаний, поблизу розташовуються корали. Пляж песчаный, поблизости располагаются кораллы.
Золотистий пляж починається буквально біля підніжжя лісу. Золотистый пляж начинается буквально у подножии леса.
останньою модою влітку пляж (Дрес-ігри) последней моде летом пляж (Дресс-игры)
Це пляж з питною водою. Это пляж с питьевой водой.
Еротика, Пляж, Тінейджери, Японське порно Эротика, Пляж, Тинейджеры, Японское порно
Пляж: приватний, гальковий, парасольки і шезлонги. Пляж: частный, галечный, зонтики и шезлонги.
Які столичні пляж отримали "знак якості" Какие столичные пляж получили "знак качества"
Сонячний пляж - найкращі ліки від зневіри? Солнечный пляж - лучшее лекарство от уныния?
Alexis Ford американський немовля пляж 05:31 Alexis Ford американский детка пляж 05:31
Пляж "Передмістна Слобідка" Пляж "Предмостная слободка"
Пляж Ель Медано на острові Тенеріфе Пляж Эль Медано на острове Тенерифе
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!