Примеры употребления "віце-губернатор санкт-петербурга" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Призначається президентом Еквадору губернатор - Едгар Кордоба. Назначаемый президентом Эквадора губернатор - Эдгар Кордоба.

У 1882 році Рєпін перебрався до Петербурга. В 1882 году Репин перебрался в Петербург.

Санкт - Петербург: цікаві, святі місця Санкт - Петербург: интересные, святые места

Віце адмірал, видатний флотоводець та учений. Вице адмирал, выдающийся флотоводец и ученый.

Чинний губернатор - Поліна Хіен Вінкун. Действующий губернатор - Полина Хиен Винкун.

Раніше це були мисливські угіддя Петербурга. Раньше это были охотничьи угодья Петербурга.

"Консульство Австралії в Санкт Петербурзі "Консульство Австралии в Санкт Петербурге

"" "Віце - Проект Doom" "Офіційний посадки Android-платформи! "" "Вице - Проект Doom" "Официальный посадки Android-платформы!

Адміністративне управління територією здійснює губернатор, призначуваний папою. Адм. управление территорией осуществляет губернатор, назначаемый папой.

Сергій Нюренберг вирушає до Петербурга. Сергей Нюренберг отправляется в Петербург.

Міжнародний форум "Санкт - Петербург - Гастро". Международный форум "Санкт - Петербург - Гастро".

Віце - Президент Польсько - української господарчої палати. Вице - Президент Польско - украинской хозяйственной палаты.

Губернатор штату вже оголосив надзвичайний стан. Губернатора штата уже объявил чрезвычайное положение.

Петербурга, співробітничав у журналі "Основа". Петербург, сотрудничал в журнале "Основа".

Т. Кірк Санкт, Майстер фотографічного мистецтва Т. Кирк Санкт, Мастер фотографического искусства

На місце події виїхав губернатор Донецької області Анатолій Близнюк. Это была инициатива тогдашнего губернатора Донецкой области Анатолия Близнюка.

Петербурга і Ленінградської області, Тверській області; Петербурга и Ленинградской области, Тверской области;

Про це повідомив губернатор Михайло Добкін. Об этом сообщил губернатор Михаил Добкин.

Поділитися "Кубок Петербурга 2016 за українськими сквошістамі" Поделиться "Кубок Петербурга 2016 за украинскими сквошистами"

Губернатор Севастополя відмовився хапатися за голову Губернатор Севастополя отказался хвататься за голову

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ