Примеры употребления "вірусних" в украинском с переводом "вирусный"

<>
Переводы: все27 вирусный27
показать все
високою чутливістю до вірусних інфекцій. высокой чувствительностью к вирусным инфекциям.
Розкрито секрет створення вірусних відео! Раскрыт секрет создания вирусных видео!
∴ Розробка вірусних ідей та кампаній ? Разработка вирусных идей и кампаний
Як захиститись від вірусних інфекцій? Как защититься от вирусных инфекций?
Лікування вірусних гепатитів В, С Лечение вирусных гепатитов В, С
Патогенетична терапія хронічних вірусних гепатитів. Патогенетическая терапия хронических вирусных гепатитов.
Профілактика бактеріальних і вірусних захворювань; Профилактика бактериальных и вирусных заболеваний;
Імунна відповідь при вірусних інфекціях. Иммунный ответ при вирусных инфекциях.
наслідки вірусних та інфекційних уражень; последствия вирусных и инфекционных поражений;
Менінгіт може бути вірусних та бактеріальних. Менингит может быть вирусным и бактериальным.
Лікування вірусних гепатитів в клініці Регенерація Лечение вирусных гепатитов в клинике Регенерация
Вплив гельмінтозів на перебіг вірусних гепатитів. Влияние гельминтозов на течение вирусных гепатитов.
Регулярне оновлення бази даних вірусних сигнатур Регулярное обновление базы данных вирусных сигнатур
Більше двохсот вірусних захворювань переносяться блохами. Более двухсот вирусных заболеваний переносятся блохами.
Для профілактики вірусних та бактеріальних інфекцій Для профилактики вирусных и бактериальных инфекций
визначити наявність вірусних та бактеріальних інфекцій; определить наличие вирусных и бактериальных инфекций;
· свистяче дихання (частіше при вірусних інфекціях). · свистящее дыхание (чаще при вирусных инфекциях).
Гарячковий стан при застуді, вірусних інфекціях. Лихорадочное состояние при простуде, вирусных инфекциях.
підвищує імунітет кролів до вірусних захворювань; повышает иммунитет кролей к вирусным заболеваниям;
"Біологічна характеристика збудників вірусних трансфузійних гепатитів" "Биологическая характеристика возбудителей вирусных трансфузионных гепатитов"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ