Примеры употребления "вірменія" в украинском

<>
Переводы: все19 армения19
Новорічний мікс Грузія + Вірменія 2019 Новогодний микс Грузия + Армения 2019
Контакти радіостанції Кісс ФМ Вірменія Контакты радиостанции Кисс ФМ Армения
Вірменія - нетривіальна ідея для відпустки Армения - нетривиальная идея для отпуска
Росія, Грузія, Вірменія - синтетичний каучук. Россия, Грузия, Армения - синтетический каучук.
Януковича вітають Китай, Вірменія і Казахстан. Януковича поздравляют Китай, Армения и Казахстан.
Вірменія підкорена та перетворена на провінцію. Армения покорена и превращена в провинцию.
Східна Вірменія на карті Перської імперії. Восточная Армения на карте Персидской империи.
Рубен Мартиросян, 14 років, Єреван, Вірменія Рубен Мартиросян, 14 лет, Ереван, Армения
Вірменія - погода по місяцях, Температура води Армения - погода по месяцам, температура воды
Мідія і Вірменія славилися своїми кіньми. Мидия и Армения славились своими конями.
Оперний театр в Єревані, Вірменія (арх. Оперный театр в Ереване, Армения (арх.
Вірменія - чудове місце для оригінальної відпустки. Армения - отличное место для оригинального отпуска.
Рекомендовані букети для доставки у Вірменія Рекомендуемые букеты для доставки в Армения
Після цього Вірменія піддалася вторгненню сельджуків. После этого Армения подверглась вторжению сельджуков.
1993 - Вірменія ввела свою національну валюту - драм. 1993 г. - Армения вводит национальную валюту - драм.
У нас була своя Вірменія біля порогу. У нас была своя Армения у порога.
Країна Вірменія Об'єднані Арабські Емірати Україна Страна Армения Объединённые Арабские Эмираты Украина
Пивоварня "Шульц - 500", Вірменія, м. Єреван, грудень 2011р. Пивоварня "Шульц - 500", Армения, г. Ереван, декабрь 2011г.
Пивоварня "Шульц-500", Вірменія, м Єреван, грудень 2010 р Пивоварня "Шульц-500", Армения, г. Ереван, декабрь 2010 г.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!