Примеры употребления "візи" в украинском с переводом "виза"

<>
Переводы: все53 виза53
Куди можна поїхати без візи? Куда можно поехать без виз?
озвучимо терміни підготовки Вашої візи озвучим сроки подготовки Вашей визы
Ціна на візи може змінюватись. Цена на визы может меняться.
Чому відмовляють у отриманні візи Почему отказывают в получении визы
Бразильські візи (окрім транзитних) - багаторазові. Все бразильские визы, кроме транзитных, многократные.
з візою або без візи? с визой или без визы?
полегшує отримання візи в консульстві; облегчает получение визы в консульстве;
Спрощено процедуру оформлення електронної візи. Упрощена процедура оформления электронной визы.
відкриваємо візи навіть в Катар открываем визы даже в Катар
Вартість оформлення візи - 40 EUR. Стоимость оформления визы - 40 евро.
Висилаємо документи на відкриття візи! Высылаем документы на открытие визы!
Студентські візи в Нову Зеландію Студенческие визы в Новую Зеландию
Країни куди пускають без візи... Страны куда пускают без визы...
Чи введуть візи для росіян? Будут вводиться визы для Россиян?
І підкажуть, як "спростити візи"? И подскажут, как "упростить визы"?
Процес отримання новозеландської візи нескладний. Процесс получения новозеландской визы несложный.
Візи росіянам видають тільки акредитовані турагентства. Визы россиянам выдают только аккредитованные турагентства.
анулювання візи на кордоні (в посольстві); аннулирование визы на границе (в посольстве);
Подайте документи на отримання студентської візи Подайте документы на получение студенческой визы
Ахалая отримав через посередників виїзні візи. Ахалая получил через посредников выездные визы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!