Примеры употребления "вузькими" в украинском

<>
Переводы: все9 узкий9
Візуально вони виглядали досить вузькими. Визуально они выглядели довольно узкими.
Простолюдини підперізувалися вузькими шкіряними ремінцями; Простолюдины подпоясывались узкими кожаными ремешками;
Він оформлений шістьма вузькими вікнами. Он оформлен шестью узкими окнами.
Гірські річки течуть глибокими вузькими ущелинами. Горные реки текут глубокими узкими ущельями.
Бійниці були вузькими, мали прямокутну форму. Бойницы были узкими, имели прямоугольную форму.
Ножівкові полотна виготовляються тонкими та вузькими. Ножовочные полотна изготавливаются тонкими и узкими.
Широкі ділянки нерідко змінюються вузькими ущелинами; Широкие участки нередко сменяются узкими ущельями;
Колонка майже пряма, з вузькими лопатами. Колонка почти прямая, с узкими лопастями.
3) Куртка з вузькими фалдами - одяг якобінців. 2. ж. куртка с узкими фалдами - одежда якобинцев.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!