Примеры употребления "вторинний продукт" в украинском с переводом на русский

<>
Вторинний ринок завжди містить елемент спекуляції. Вторичный рынок всегда содержит элемент спекуляции.
Продукт має яскраво виражену антисклеротичну дію. Продукт имеет ярко выраженное антисклеротическое действие.
Гіпотиреоз буває первинний і вторинний: Гипотиреоз бывает первичным и вторичным:
ваш продукт тестує команда досвідчених QA-фахівців; ваш продукт тестирует команда опытных QA-специалистов;
Після цього діагностується вторинний період. После этого диагностируется вторичный период.
GDP - річний валовий внутрішній продукт. GDP - годовой валовой внутренний продукт.
Вторинний рак головного мозку лікується складніше. Вторичный рак головного мозга лечится сложнее.
Продукт NANOVIT Кальцієвий: Ваше ім'я Продукт NANOVIT Кальциевый: Ваше имя
Вторинний подрібнювач PDV 400 E Вторичный измельчитель PDV 400 E
майстерно оформити готовий до вживання продукт; искусно оформить готовый к употреблению продукт;
Вторинний (або симптоматичний) цукровий діабет; Вторичный (или симптоматический) сахарный диабет;
Новий продукт - T5 / T8 світлодіодних трубок Новый продукт - T5 / T8 светодиодных трубок
вторинний ринокПриміщеннятип нерухомості: готовий бізнес вторичный рынокПомещениятип недвижимости: готовый бизнес
Мариновані огірки - фірмовий продукт Шпревальда. Маринованные огурцы - фирменный продукт Шпревальда.
Вторинний щебінь буде використано на місці. Вторичный щебень будет использован на месте.
Фактично це продукт зоряної еволюції. Фактически это продукт звездной эволюции.
Житло в новобудовах та вторинний ринок. Жилье в новостройках и вторичный рынок.
OEM виробництво вітається: продукт, Пакет... OEM производство приветствуется: Продукт, Пакет...
Це називається "вторинний лейкоз". Это называется "вторичный лейкоз".
Сірководень - затребуваний в бальнеотерапії продукт. Сероводород - востребованный в бальнеотерапии продукт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!