Примеры употребления "вторинний продукт" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Вторинний ринок завжди містить елемент спекуляції. Вторичный рынок всегда содержит элемент спекуляции.

Продукт має яскраво виражену антисклеротичну дію. Продукт имеет ярко выраженное антисклеротическое действие.

Гіпотиреоз буває первинний і вторинний: Гипотиреоз бывает первичным и вторичным:

ваш продукт тестує команда досвідчених QA-фахівців; ваш продукт тестирует команда опытных QA-специалистов;

Після цього діагностується вторинний період. После этого диагностируется вторичный период.

GDP - річний валовий внутрішній продукт. GDP - годовой валовой внутренний продукт.

Вторинний рак головного мозку лікується складніше. Вторичный рак головного мозга лечится сложнее.

Продукт NANOVIT Кальцієвий: Ваше ім'я Продукт NANOVIT Кальциевый: Ваше имя

Вторинний подрібнювач PDV 400 E Вторичный измельчитель PDV 400 E

майстерно оформити готовий до вживання продукт; искусно оформить готовый к употреблению продукт;

Вторинний (або симптоматичний) цукровий діабет; Вторичный (или симптоматический) сахарный диабет;

Новий продукт - T5 / T8 світлодіодних трубок Новый продукт - T5 / T8 светодиодных трубок

вторинний ринокПриміщеннятип нерухомості: готовий бізнес вторичный рынокПомещениятип недвижимости: готовый бизнес

Мариновані огірки - фірмовий продукт Шпревальда. Маринованные огурцы - фирменный продукт Шпревальда.

Вторинний щебінь буде використано на місці. Вторичный щебень будет использован на месте.

Фактично це продукт зоряної еволюції. Фактически это продукт звездной эволюции.

Житло в новобудовах та вторинний ринок. Жилье в новостройках и вторичный рынок.

OEM виробництво вітається: продукт, Пакет... OEM производство приветствуется: Продукт, Пакет...

Це називається "вторинний лейкоз". Это называется "вторичный лейкоз".

Сірководень - затребуваний в бальнеотерапії продукт. Сероводород - востребованный в бальнеотерапии продукт.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ