Примеры употребления "вторинна" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все18 вторичный18
Також може утворитися вторинна мошка. Также может образоваться вторичная мошка.
нетоксичність і проста вторинна переробка. нетоксичность и простая вторичная переработка.
Ймовірно, це - вторинна статева ознака Вероятно, это - вторичный половой признак
Первинна і вторинна девіації особистості. Первичная и вторичная социализация личности.
Можливі первинна і вторинна форми. Возможны первичная и вторичная формы.
Вторинна форма вважається більш рідкісною різновидом. Вторичная форма считается более редкой разновидностью.
Існують первинна і вторинна форми глаукоми. Выделяют первичную и вторичную формы глаукомы.
Це теж наша вторинна подушка ліквідності. Это тоже наша вторичная подушка ликвидности.
Отриманий продукт використовується, як вторинна сировина. Полученный продукт используется, как вторичное сырье.
Вторинна емісія депозитних грошей комерційних банків. Вторичная эмиссия депозитных денег коммерческих банков.
Вторинна котушка приймача зашита навколо райдужки. Вторичная катушка приемника зашита вокруг радужки.
Вторинна пам'ять також називається периферійною. Вторичная память также называется периферийной.
Виникає як первинна та вторинна анеякуляція. Возникает как первичная и вторичная анэякуляция.
Що таке безоплатна вторинна правова допомога? Что такое бесплатная вторичная правовая помощь?
Вторинна переробка лише частково вирішує це питання. Вторичная переработка лишь частично решает этот вопрос.
Вторинна обмотка ТТ мотається на каркасі 50.. Вторичная обмотка ТТ мотается на каркасе 50..
Вторинна соціалізація здійснюється в формально-ділових відносинах. Вторичная социализация осуществляется в формально-деловых отношениях.
У деяких П. добре розвинена вторинна деревина. У некоторых П. хорошо развита вторичная древесина.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!