Примеры употребления "встановити компонент" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

кварц, або природний граніт (головний компонент). Кварц, или природный гранит (главный компонент).

Як підключити і встановити телефонний розетку Как подключить и установить телефонную розетку

Це зачеплення з чотирьох компонент бруннове. Это зацепление из четырёх компонент брунново.

Встановити шпалери в кілька кліків Установить обои за несколько кликов

Підкажіть компонент Button Знайти схожі гілки Подскажите компонент Button Найти похожие ветки

Набагато простіше встановити простий накопичувальний септик. Намного проще установить простой накопительный септик.

Клінінг території - це важливий компонент прибирання. Клининг территории - это важный компонент уборки.

"" "Як встановити DLPortIO в 64-бітній Windows "" "Как установить DLPortIO в 64-битной Windows

німецький компонент франко-німецької бригади. немецкий компонент франко-германской бригады.

Як встановити Mumble сервер CentOS 7 Как установить Mumble-сервер на CentOS 7

Компонент А - поліетиленовий мішок (10 кг); Компонент А - полиэтиленовый мешок (10 кг);

Що тут побудували генуезці, встановити важко. Что здесь построили генуэзцы, установить трудно.

Головний компонент сироватки - гіалуронова кислота. Главный компонент сыворотки - гиалуроновая кислота.

Встановити, в яких кліматичних поясах простягається Установить, в каких климатических поясах простирается

Основний компонент цієї дієти - оливкова олія. Главный компонент этой диеты - оливковое масло.

Orphek Атлантік Як встановити мою програму Orphek Атлантик Как установить мою программу

Важко знайти більш примхливий компонент спектра. Тяжело найти более капризный компонент спектра.

Як встановити раковину на стільницю кухні? Как установить раковину на столешницу кухни?

Файл ISERVC.EXE - головний компонент хробака. Файл ISERVC.EXE - главный компонент червя.

Як встановити IClock Mod1.mq4? Как установить IClock Mod1.mq4?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ