Примеры употребления "вставна щелепа" в украинском

<>
AirFlow (чистка дрібнозернистою содою) 1 щелепа AirFlow (чистка мелкозернистой содой) 1 челюсть
Вектор-терапія (одна щелепа) від 2320,00 грн. Вектор-терапия (одна челюсть) от 2158,00 грн.
Щелепа азихантропа, виявлена в Азихській печері. Челюсть азыхантропа, обнаруженная в Азыхской пещере.
А в алігатора верхня щелепа закриває усі зуби. У аллигатора же верхняя челюсть закрывает эти зубы.
Нижня щелепа тонка, довга і слабка. Нижняя челюсть тонкая, длинная и слабая.
Верхня щелепа була покрита роговим чохлом. Верхняя челюсть была покрыта роговым чехлом.
нижня щелепа - рухомим скронево-нижньощелепним суглобом. нижняя челюсть - подвижным височно-нижнечелюстным суставом.
У дитячому віці щелепа постійно зростає. В детском возрасте челюсть постоянно растёт.
Верхня щелепа не видається за нижню. Верхняя челюсть не выходит за нижнюю.
Верхня щелепа виступає над нижньою. Верхняя челюсть выступает над нижней.
104 Зняття відбитків (1 щелепа) 100 104 Снятие оттисков (1 челюсть) 100
Зняття відбитку альгінатом одна щелепа Снятия оттиска альгинатом одна челюсть
Верхня щелепа зазвичай із зубами. Верхняя челюсть обычно с зубами.
Нижня щелепа - єдина рухома кістка черепа. Нижняя челюсть - единственная подвижная кость черепа.
Верхня щелепа у неї з зубами. Верхняя челюсть у неё с зубами.
Фторування зубів професійне (1 щелепа) 400 Фторирование зубов профессиональное (1 челюсть) 400
Ультразвукова чистка зубів (скалером) 1 щелепа Ультразвуковая чистка зубов (скалером) 1 челюсть
"Щелепа в стаканчику" в новому вимірі "Челюсть в стаканчике" в новом измерении
Верхня щелепа сягає переднього краю ока. Верхняя челюсть достигает переднего края глаза.
Зняття відбитку А-силіконом одна щелепа Снятия оттиска А-силиконом одна челюсть
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ