Примеры употребления "впроваджує" в украинском с переводом на русский

<>
Японія впроваджує власну навігаційну систему Япония внедряет собственную навигационную систему
Розробляє та впроваджує інвестиційні проекти. Разрабатывает и реализует инвестиционные проекты.
"Укрзалізниця" впроваджує послугу "квитки першої хвилини" "Укрзализныця" вводит услугу "билеты первой минуты"
Уряд Дубая впроваджує Blockchain - Gesellberg Правительство Дубая внедряет Blockchain - Gesellberg
розробляє та впроваджує власні програми, проекти; разрабатывает и реализует собственные проекты и программы;
Компанія інтенсивно впроваджує новітні агротехнології. Компания интенсивно внедряет новейшие агротехнологии.
"Євроформат" впроваджує стандарти екологічної відповідальності "Евроформат" внедряет стандарты экологической ответственности
Китайська пенітенціарна система впроваджує gps-моніторинг Китайская пенитенциарная система внедряет gps-мониторинг
Акрополіс впроваджує систему ISO 9001:2015 Акрополис внедряет систему ISO 9001:2015
можливостями тих, хто впроваджує органічне виробництво; возможностями тех, кто внедряет органическое производство;
"Інтергал-Буд" впроваджує систему "розумний будинок" "Интергал-Буд" внедряет систему "умный дом"
Стрімінговий сервіс Deezer впроваджує українську музику. Стриминговый сервис Deezer внедряет украинскую музыку.
Нагадаємо, "Укравтодор" впроваджує інтелектуальну транспортну систему. Напомним, "Укравтодор" внедряет интеллектуальную транспортную систему.
Впроваджує досконалі й ефективні методи роботи. Внедряет совершенные и эффективные методы работы.
МІП впроваджує освітню програму національно-патріотичного виховання МИП внедряет образовательную программу национально-патриотического воспитания
Український ПриватБанк впроваджує ботів із 2005 року. Украинский ПриватБанк внедряет ботов с 2005 года.
"Інтергал-Буд" впроваджує систему "розумний будинок" 14 / 01 / 2020 "Интергал-Буд" внедряет систему "умный дом" 14 / 01 / 2020
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!