Примеры употребления "вологих" в украинском

<>
Створює ефект "солодких", вологих губ. Создает эффект "сладких", влажных губ.
Живуть лише у вологих, затінених лісах. Обитают только во влажных, затенённых лесах.
Клімат і природа вологих субтропіків. Климат и природа влажных субтропиков.
Виростає в Мексиці, у вологих гірських лісах. Произрастает в Мексике, во влажных горных лесах.
Знаходиться в області вологих субтропіків. Находится в области влажных субтропиков.
Росте у вологих лісах на невеликих підвищеннях. Растет во влажных лесах на небольших возвышенностях.
керамічна плитка у вологих приміщеннях керамическая плитка во влажных помещениях
Слухав легені - маса вологих хрипів. Слушал легкие - масса влажных хрипов.
Клімат і рослинність вологих субтропіків. Климат и растительность влажных субтропиков.
Ростуть на вологих, родючих, кислих ґрунтах. Растут на влажных, плодородных, кислых почвах.
Оздоблення вологих приміщень з перепадами температур. Отделка влажных помещений с перепадами температур.
Росте на вологих, іноді болотистих місцях. Растёт на влажных, иногда болотистых местах.
Висока вологостійкість - ідеальна для вологих приміщень Высокая влагостойкость - идеальна для влажных помещений
Мобільні компактори для вологих відходів SKPC Мобильные компакторы для влажных отходов SKPC
Чим ваш продукт краще вологих серветок? Чем ваш продукт лучше влажных салфеток?
У вологих приміщеннях встановлюють тільки вологостійкий матеріал. Во влажных помещениях устанавливают только влагостойкий материал.
У вологих тропічних лісах рясні різноманітні ліани. Во влажных тропических лесах обильны разнообразные лианы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!