Примеры употребления "вкладки" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все15 вкладка15
Створюємо адаптивні вкладки для сайту Создаем адаптивные вкладки для сайта
Поміняти місцями вкладки в opencart Поменять местами вкладки в opencart
Стоматологічні вкладки бувають двох видів: Стоматологические вкладки бывают двух видов:
За допомогою вкладки блоків можна: С помощью вкладки блоков можно:
Які терміни виготовлення керамічної вкладки? Какие сроки изготовления керамической вкладки?
З додатковою опцією донної вкладки. С дополнительной опцией донной вкладки.
Редагувати меню Редагувати вкладки товарів Редактировать меню Редактировать вкладки товаров
Який термін служби у керамічної вкладки? Какой срок службы у керамической вкладки?
мікропротезування зубів (вініри, вкладки, адгезивні мости); микропротезирование зубов (виниры, вкладки, адгезивные мосты);
Ілюстровані вкладки: "Русское зброя", "Авіація Росії". Иллюстрированные вкладки: "Русское оружие", "Авиация России".
Теги: браузерів, Firefox, Internet Explorer, вкладки Теги: браузеры, Firefox, Internet Explorer, вкладки
Виготовлення та встановлення керамічної вкладки - від: Изготовление и установка керамической вкладки - от:
Прості вкладки для сайту на CSS3 Простые вкладки для сайта на CSS3
Керамічні вкладки - найкраща альтернатива звичайним пломбам. Керамические вкладки - наилучшая альтернатива обычным пломбам.
Керамічні вкладки - є прекрасною альтернативою пломб. Керамические вкладки - есть прекрасной альтернативой пломб.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!