Примеры употребления "виставковий експонат" в украинском с переводом на русский

<>
Виставковий комплекс "Чубинське" Выставочный комплекс "Чубинское"
Незвичайна історія у проекті "Експонат місяця" Необычная история в проекте "Экспонат месяца"
Міжнародний Виставковий Центр - UITT 2018 Международный Выставочный Центр - UITT 2018
Океанський експонат використовує Amazonas 320 Океанский экспонат использует Amazonas 320
Місце: Виставковий центр "Козак-Палац" Где: Выставочный центр "Козак-Палац"
Самий популярний експонат Франкфуртського автосалону IAA-2007 Самый популярный экспонат Франкфуртского автосалона IAA-2007
Шанхай - Національний виставковий та конференц-центр (NECC) Шанхай - Национальный выставочный и конференц-центр (NECC)
Нагороджений експонат: передпосівний комбінатор Kompaktomat Награждённый экспонат: предпосевной комбинатор Kompaktomat
Міжнародний виставковий центр (ст. метро "Лівобережна"). Международный выставочный центр (ст. метро "Левобережная").
Експонат скарбниці у Королівському палаці Экспонат сокровищницы в Королевском дворце
"Виставковий сітьовий сервіс": "Выставочный сетевой сервис":
Найдавніший експонат датований кінцем XIV століття. Древнейший экспонат датирован концом XIV века.
1994 "Сонячний фестиваль" (Москва, Каширський виставковий зал). 1994 "Солнечный фестиваль" (Москва, Каширский выставочный зал).
Експонат Гессенського музею в Пенсільванії Экспонат Гессенского музея в Пенсильвании
Виставковий центр Гранади 16 hotels Выставочный центр Гранады 17 hotels
Сьогодні телескоп Галілея - музейний експонат. Сегодня телескоп Галилея - музейный экспонат.
Міжнародний Виставковий Центр - INPRODMASH 2017 Международный Выставочный Центр - INPRODMASH 2017
Новий унікальний експонат краєзнавчого музею Новый уникальный экспонат краеведческого музея
Гонконгський виставковий і конгрес-центр 1.5 км Гонконгский выставочный и конгресс-центр 1.5 км
U-434 музейний експонат в Гамбургу. U-434 музейный экспонат в Гамбурге.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!