Примеры употребления "висотою" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все114 высота63 высотой51
Із висотою він стає холоднішим. С высотой он становится холоднее.
З висотою антициклон швидко зникає. С высотой антициклон быстро исчезает.
Центр DIV з динамічною висотою Центр DIV с динамической высотой
З висотою температура повітря знижується. С высотой температура воздуха падает.
З висотою дуб починає зникати. С высотой дуб начинает исчезать.
Ряд звуків, розташованих за висотою. Ряд звуков, расположенных по высоте.
Вони також поділяються за висотою. Они также делятся по высоте.
Зона ураження за висотою, км: Зона поражения по высоте, км:
Мартона (Мартіна), висотою 282 метри. Мартона (Мартина), высотой 282 метра.
Бребенескул - друга за висотою вершина Карпат. Бребенескул - вторая по высоте вершина Карпат.
Дев'ятий восьмитисячник висотою 8125 метрів. Девятый восьмитысячник высотой 8125 метров.
Українські Карпати - гори, середні за висотою. Украинские Карпаты - горы, средние по высоте.
Огорожа з сітки висотою 0.7м Забор из сетки высотой 0.7м
Дуже незвичайний восьмитисячник висотою 8091 метр. Очень необычный восьмитысячник высотой 8091 метр.
양각도국제려관) - другий за висотою хмарочос Пхеньяну. ???????) - второй по высоте небоскрёб Пхеньяна.
дитяча коляска з регульованою висотою сидіння Детская коляска с регулируемой высотой сиденья
Огорожа з сітки висотою 2.4м Забор из сетки высотой 2.4м
Головна гряда відрізняється висотою своїх піків. Главная гряда отличается высотой своих пиков.
З висотою температура у тропосфері знижується. С высотой в тропосфере температура падает.
Виробництво у теплицях висотою 5 метрів; производство в теплицах высотой 5 метров;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!