Примеры употребления "високий урожай" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Високий зносостійкий молоток для дроблення. Высокий износоустойчивый молоток для дробления.

як люди прибирають урожай хліба, как люди убирают урожай хлеба,

Правий берег високий, покритий листяними лісами; Правый берег высокий, покрыт лиственными лесами;

Головне завдання фермера - реалізувати вирощений урожай. Главная задача фермера - реализовать выращенный урожай.

Занадто високий ризик неповернення отриманої суми. Слишком высок риск невозврата полученной суммы.

Щедрий урожай в "Урожаї" Хороший урожай на "Урожае"

Педагоги продемонстрували високий професіоналізм та креативність. Педагоги показали высокий профессионализм и творчество.

Китай забракував урожай з України Китай забраковал урожай с Украины

Високий інтерес у студентів та аспірантів каф. Высокий интерес у студентов и аспирантов каф.

Дозріває урожай в кінці червня. Созревает урожай в конце июня.

Спокій, порядність, клієнтоорієнтованість і високий професіоналізм! Спокойствие, порядочность, клиенториентированность и высокий профессионализм!

Бухарін каже, що урожай на Півдні прекрасний. Бухарин говорит, что урожай на юге превосходный.

Розкіш проводжає високий авторитет для карнавалів. Роскошь провожает высокий авторитет для карнавалов.

Слоган фільму "Пора збирати урожай". Слоган фильма "Пора собирать урожай".

Режими Високий, середній, низький, строб, SOS Режимы Высокий, средний, низкий, строб, SOS

Подбаємо про майбутній урожай разом! Давайте позаботимся об урожае вместе!

На південь видніється високий курган. К югу виднеется высокий курган.

Рожеве сухе вино, урожай 2016 р Розовое сухое вино, урожай 2016 г.

Високий рівень міждисциплінарної координації учасників проекту Высокий уровень междисциплинарной координации участников проекта

Чому провітрити свій урожай магазин? Почему проветрить свой урожай магазин?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ