Примеры употребления "виробники" в украинском с переводом "производитель"

<>
Переводы: все76 производитель76
виробники, оптові постачальники електричної енергії; производители, оптовые поставщики электрической энергии;
Автомат заряджання виготовили українські виробники. Автомат заряжания изготовили украинские производители.
Виробники добровільно переробляти наступні продукти Производители добровольно перерабатывать следующие продукты
Основні виробники - Бразилія, Індія, Мадагаскар. Основные производители - Бразилия, Индия, Мадагаскар.
Магазин годинників / Виробники годинників / Seiko Магазин часов / Производители часов / Seiko
Топ 10 Cnc Виробники обладнання Топ 10 Cnc Производители оборудования
Private Label зубна паста Виробники Private Label Зубная паста Производители
Основні безпосередні виробники - це раби. Основные непосредственные производители - это рабы.
Свічка виробники білі воскові свічки Свеча производители белые восковые свечи
Українські виробники забезпечать CERN матеріалами Украинские производители обеспечат CERN материалами
Виробники завісу дуже хороший Китай Производители занавес очень хороший Китай
Магазин годинників / Виробники годинників / Invicta Магазин часов / Производители часов / Invicta
Виробники, з якими співпрацює SIMVOLT: Производители, с которыми сотрудничает SIMVOLT:
Таки знаки застосовують недобросовісні виробники Таки знаки применяют недобросовестные производители
теплопередача етикетки друкована машина Виробники теплопередача этикетки печатная машина Производители
Лямки завод, постачальники - Китай Webbing Виробники Лямки завод, поставщики - Китай Webbing Производители
Консервант Factory - Китай консерваційні Виробники, постачальники Консервант Factory - Китай консервационные Производители, поставщики
"Рудь" і виробники морозива в Україні "Рудь" и производители мороженого в Украине
Рекомендовані фабрики, постачальники - Китай Рекомендовані Виробники Рекомендуемые фабрики, поставщики - Китай Рекомендуемые Производители
Проте недобросовісні виробники нехтують цією вимогою. Однако недобросовестные производители пренебрегают данным требованием.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!