Примеры употребления "виробник ліків" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Розвинена фармацевтика та виробництво ліків. Развитая фармацевтика и производство лекарств.

Manson Guitar Works - англійський виробник гітар. Manson Guitar Works - английский производитель гитар.

Не вважають потрібним відмовлятися від ліків. Не считают нужным отказываться от лекарств.

Лиття під тиском Обслуговування Виробник Литье под давлением Обслуживание Производитель

"Технологія ліків та організація фармацевтичної справи" "Технология лекарств и организация фармацевтического дела"

Виробник сейфів і лазерного устаткування. Производитель сейфов и лазерного оборудования.

Енциклопедія ліків з інструкціями, пошук. Энциклопедия лекарств с инструкциями, поиск.

Ласунка - провідний виробник морозива в Україні Ласунка - ведущий производитель мороженого в Украине

• недоступність медичної допомоги та ліків; • недоступность медицинской помощи и лекарств;

професійний виробник зчеплення мішка метал Фрам... профессиональный производитель сцепление мешка металл Фрам...

Тому розробка ефективних ліків просто необхідна. Поэтому разработка эффективного лекарства просто необходима.

Прозора пластикова коробка Упаковка Виробник & завод Прозрачная пластиковая коробка Упаковка Производитель & завод

забір крові і введення ліків; Забор крови и введение лекарств;

Виробник двигуна комбайна Chrysler Perkins Производитель двигателя комбайна Chrysler Perkins

Не існує ліків від втоми. Там нет лекарства от усталости.

ветеринарна Виробник амоксицилін Розчинна порошок ветеринарная Производитель амоксициллин Растворимый порошок

Курс за вибором: побічна дія ліків. Курс по выбору: побочное действие лекарств.

Garmin Ltd. - виробник GPS-навігаційної техніки. Garmin Ltd. - производитель GPS-навигационной техники.

75% ліків у Росії - закордонного виробництва. 75% лекарств в России - зарубежного производства.

Виробник гібридних камінів та грилів Производитель гибридных каминов и грилей

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ