Примеры употребления "виробник компонентів" в украинском с переводом на русский

<>
Atmel Corporation - виробник напівпровідникових електронних компонентів. Atmel Corporation - изготовитель полупроводниковых электронных компонентов.
Фізико-хімічні методи вилучення компонентів з відходів Физико-химические методы извлечения компонентов из отходов
Manson Guitar Works - англійський виробник гітар. Manson Guitar Works - английский производитель гитар.
Додавання компонентів Windows через Windows PowerShell Добавление компонентов Windows через Windows PowerShell
Лиття під тиском Обслуговування Виробник Литье под давлением Обслуживание Производитель
Виробляється шляхом мацерації 56 різних компонентів. Производится путем мацерации 56 разных компонентов.
Виробник сейфів і лазерного устаткування. Производитель сейфов и лазерного оборудования.
/ / Один з конкретних компонентів реалізує базову / / Один из конкретных компонентов реализует базовую
Ласунка - провідний виробник морозива в Україні Ласунка - ведущий производитель мороженого в Украине
Завдяки повній відсутності біологічно активних компонентів Благодаря полному отсутствию биологически активных компонентов
професійний виробник зчеплення мішка метал Фрам... профессиональный производитель сцепление мешка металл Фрам...
2) підвищений вміст специфічних компонентів; 2) повышенное содержание специфических компонентов;
Прозора пластикова коробка Упаковка Виробник & завод Прозрачная пластиковая коробка Упаковка Производитель & завод
Класифікація за фізичними особливостями компонентів Классификация по физическим особенностями компонентов
Виробник двигуна комбайна Chrysler Perkins Производитель двигателя комбайна Chrysler Perkins
Виключити будь-яку механічну деструкцію компонентів молока исключить любую механическую деструкцию компонентов молока
ветеринарна Виробник амоксицилін Розчинна порошок ветеринарная Производитель амоксициллин Растворимый порошок
Гіперчутливість до біологічно активних компонентів препарату. Гиперчувствительность к биологически активных компонентов препарата.
Garmin Ltd. - виробник GPS-навігаційної техніки. Garmin Ltd. - производитель GPS-навигационной техники.
► Швидкий доступ до внутрішніх компонентів > Быстрый доступ к внутренним компонентам
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!