Примеры употребления "виміру" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все29 измерение25 замер4
Одиниці виміру вказані в OCRASuite. Единицы измерения указаны в OCRASuite.
Виїзд дизайнера для виміру приміщення Выезд дизайнера для замера помещения
діапазон виміру мікрометра: 25 мм; диапазон измерения микрометра: 25 мм;
Виконувалося три виміру кожен день. Выполнялось три замера каждый день.
Ф - фарад - одиниця виміру ємності; Ф - фарад - единица измерения емкости;
не підходить для виміру базальної температури. не подходит для замера базальной температуры.
Одиниця виміру кольоровості паприки - ASTA. Единица измерения цветности паприки - ASTA.
• отримання інформації з усіх точок виміру; • получение информации со всех точек замера;
Джоуль (Дж) - одиниця виміру енергії. Джоуль (Дж) - единица измерения энергии.
Прилади для виміру параметрів трансформаторів Приборы для измерения параметров трансформаторов
Конвертер одиниць виміру для довжини Конвертер единиц измерения для длины
кОм * - одиниця виміру електричного опору кОм * - единица измерения электрического сопротивления
Одиниця виміру магнітної індукції - Тесла Единица измерения магнитной индукции - Тесла
Має одиницю виміру kW / h; Имеет единицу измерения kW / h;
Вона може захоплювати до шостого виміру. Оно может захватывать до шестого измерения.
Віджети погоди з налаштуванням одиниць виміру Виджеты погоды с настройкой единиц измерения
її південних рубежах набувають нового виміру. ее южных рубежах приобретают новое измерение.
Вибір одиниці виміру: г / фунт / унція Выбор единицы измерения: г / фунт / унция
Суперечності українського виміру міграційних проблем (c. Разногласия украинского измерения миграционных проблем (c.
GLBenchmark - тест виміру продуктивності OpenGL ES. GLBenchmark - тест измерения производительности OpenGL ES.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!