Примеры употребления "вигідно" в украинском с переводом "выгодно"

<>
Вигідно обмінюйте свою застарілу систему Выгодно обменивайте свою устаревшую систему
вигідно підкреслює природну красу деревини выгодно подчеркивает естественную красоту древесины
Будівля вигідно відрізнялася від старої. Здание выгодно отличалось от старого.
ProstoПошта - це "Зручно, вигідно, доступно". ProstoПошта - это "Удобно, выгодно, доступно".
Чи вигідно відрити виробництво біодизеля? Выгодно ли отрыть производство биодизеля?
Чи дійсно вигідно колекціонувати годинники? Так ли выгодно коллекционировать часы?
Депозити в monobank - це вигідно Депозиты в monobank - это выгодно
Чи вигідно майнити в Україні Выгодно ли майнить в Украине
Чим вигідно вирізняється "Будиночок № 2": Чем выгодно отличается "Домик № 2":
Із "Делівері" вигідно відправляти більше! С "Деливери" выгодно отправлять больше!
Чому вигідно співпрацювати з ПЛК Почему выгодно сотрудничать с ПЛК
Розраховуватися зарплатною карткою ПУМБ - вигідно! Рассчитываться зарплатной картой ПУМБ - выгодно!
Відсутність генпланів: кому це вигідно Отсутствие генпланов: кому это выгодно
2 Як вигідно купити дачу 2 Как выгодно купить дачу
Бути партнером BABY EXPO вигідно! Быть партнером BABY EXPO выгодно!
"Інтергал-Буд" пропонує вигідно інвестувати "Интергал-буд" предлагает выгодно инвестировать
працюйте безпосередньо, вигідно і безпечно! Работайте напрямую, выгодно и безопасно!
Чи вигідно займатися спекуляцією біткоіни? Выгодно ли заниматься спекуляцией биткоинов?
Гасло компанії: "Зручно, вигідно, доступно". Девиз компании: "Удобно, выгодно, доступно".
Де можна вигідно купити колориметр? Где можно выгодно купить колориметр?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!