Примеры употребления "весняних" в украинском с переводом "весенний"

<>
Переводы: все14 весенний14
Ідеальний план для весняних вихідних Идеальный план для весенних выходных
Весни дихання Кошик весняних квітів Весны дыханье Корзинка весенних цветов
Тільки що на проталинах весняних Только что на проталинах весенних
Квіти стійкі до весняних заморозків. Цветки стойкие к весенним заморозкам.
Більше весняних фото в альбомі>> Больше весенних фото в альбоме>>
Ми в Росії дівчат весняних Мы в России девушек весенних
Рослина не боїться весняних заморозків. цветки не боятся весенних заморозков.
Це знижує висоту рівня весняних повеней. Это снижает высоту уровня весенних половодий.
Отож, готуємось до весняних польових робіт. Поэтому, готовимся к весенним полевым работам.
Вибір весняних суконь 2011 по фігурі Выбор весенних платьев 2011 по фигуре
Сорт зимостійкий і стійкий до весняних заморозків. Сорт зимостойкий, устойчив к весенним заморозкам.
Подорож до Львова під час весняних канікул Путешествие во Львов во время весенних каникул
Аграрії району активно проводять комплекс весняних польових робіт. Аграриями края осуществляется полный комплекс весенних полевых работ.
Завдяки пізньому цвітінню вдається уникнути впливу весняних заморозків. Благодаря позднему цветению редко повреждается возвратными весенними заморозками.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!