Примеры употребления "верхнє світло" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Oрганізатори при декорації перекрили верхнє світло. Oрганизаторы при декорации перекрыли верхний свет.

Жовтий колір символізує сонячне світло. Жёлтый цвет символизирует солнечный свет.

верхнє покриття для лаку для нігтів верхнее покрытие для лака для ногтей

Роналдо Червоний Світло жовтий Середньопізній Роналдо Красный Светло жёлтый Средне-поздний

Верхнє озеро розташоване північніше Поклонної гори. Верхнее озеро расположено севернее Поклонной горы.

Кругла піч Світло утримувач для продажу Круглая печь Свет держатель для продажи

Адміністративний центр провінції Верхнє Уеле. Административный центр провинции Верхнее Уэле.

Прозорість води - здатність води пропускати сонячне світло. ПРОЗРАЧНОСТЬ ВОДЫ - способность воды пропускать солнечный свет.

Верхнє Суздальське озеро (навпроти кінця вулиці). Верхнее Суздальское озеро (напротив конца улицы).

Мустафа Джемільов про нагороду "Світло Справедливості": Мустафа Джемилев стал лауреатом награды "Свет справедливости"

Національний природний парк "Верхнє Побужжя" Национальный природный парк "Верхнее Побужье"

Кращим фільмом року став "Місячне світло". Лучшим фильмом года стал "Лунный свет".

Rubber Top (Каучукове верхнє покриття) 14 мл Rubber Top (Каучуковое верхнее покрытие) 14 мл

Звук, світло, розмови незвичайно дратують людини. Звук, свет, разговоры необыкновенно раздражают человека.

Адміністративний центр провінції Верхнє Ломамі. Административный центр провинции Верхнее Ломами.

Фрукти, овочі та сонячне світло Фрукты, овощи и солнечный свет

"Верхнє місто" (пл. Свободи, 4); "Верхний город" (пл. Свободы, 4);

Прем'єра фільму "Не вимикай світло" Игровой фильм "Не выключай свет"

Верхнє якість водонепроникний GoPro випадок амазонка Верхнее качество водонепроницаемый GoPro случай амазонка

Рекомендується м'який і приглушене світло. Рекомендуется мягкий и приглушенный свет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ