Примеры употребления "верстатів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все19 станок19

показать все

Використовуватися на автоматичних шліфувальних верстатів Использоваться на автоматических шлифовальных станков

Класифікація деревообробних верстатів для різьблення Классификация деревообрабатывающих станков для резьбы

Витратні матеріали для електроерозійних верстатів Расходные материалы для электроэрозионных станков

GT Доставка верстатів з Китаю GT Доставка станков из Китая

Основи столів зубофрезерних прецизійних верстатів. Основы столов зубофрезерных прецизионных станков.

постачальник верстатів для лазерного різання - ACCURL поставщик станков для лазерной резки - ACCURL

Вони укомплектовані 87 одиницями металорізальних верстатів. Они укомплектованы 87 единицами металлорежущих станков.

способи налагодження балансувальних верстатів різних моделей; способы наладки балансировочных станков различных моделей;

Дослідно-конструкторське бюро шліфувальних верстатів, ДП; Опытно-конструкторское бюро шлифовальных станков, ГП;

Ми спеціалізуємося на виробництві деревообробних верстатів. Мы специализируемся на производстве деревообрабатывающих станков.

систем ЧПК (для роботів та верстатів); систем ЧПУ (для роботов и станков);

"Тонке" налаштування верстатів між регламентними роботами; "Тонкая" настройка станков между регламентными работами;

Режим експрес-тесту - Для разової перевірки верстатів. Режим экспресс-теста - Для разовой проверки станков.

Інженер-електронік відділу сервісу верстатів та КВМ Инженер-электроник отдела сервиса станков и КИМ

Але ви марно шукаєте якість серед верстатів. Но вы напрасно ищете качество среди станков.

Ода авторам білля проти руйнівників верстатів, 1812. Ода авторам билля против разрушителей станков, 1812.

Серійне виробництво за допомогою високоточних верстатів ЧПУ Серийное производство с помощью высокоточных станков ЧПУ

1962 Технолог Одеського заводу радіально-свердлувальних верстатів. 1962 Технолог Одесского завода радиально-сверлильных станков.

При цьому 99 відсотків верстатів застаріли морально. При этом 99% станков устарели морально.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ