Примеры употребления "велосипедів" в украинском

<>
Переводы: все18 велосипед18
Масаж, оренда велосипедів, тенісний корт Массаж, аренда велосипедов, теннисный корт
Водіям мопедів і велосипедів забороняється: Водителям мопеда и велосипеда запрещается:
прокат човнів, катамаранів і велосипедів. прокат лодок, катамаранов и велосипедов.
Прокат Велосипедів в Milli & Jon Прокат Велосипедов в Milli & Jon
е) буксирування мопедів і велосипедів; ж) буксирование мопедов и велосипедов;
Mavic - безшовні обода для велосипедів. Mavic - бесшовные обода для велосипедов.
Лиття під тиском велосипедів Частини Литье под давлением велосипедов Части
Відомо про ескалаторі для велосипедів. Известно об эскалаторе для велосипедов.
Паркінг для автомобілів і велосипедів. Парковка для машин и велосипедов.
прокат велосипедів, човнів, байдарок, катамаранів, прокат велосипедов, лодок, байдарок, катамаранов,
будівництво нових паркувань для велосипедів; строительство новых парковок для велосипедов;
альтанки з мангалом прокат водних велосипедів беседки с мангалом прокат водных велосипедов
Прокат велосипедів дитячого та підліткового розміру Прокат велосипедов детского и подросткового размера
Підшипники для дитячих велосипедів, скейтбордів, роликів Подшипники для детских велосипедов, скейтбордов, роликов
електротехнічні підприємства, виробництво мотоциклів і велосипедів. электротехнические предприятия, производство мотоциклов и велосипедов.
У багатьох складаних велосипедів рама складається навпіл. У многих складных велосипедов рама складывается пополам.
У містечку з'явилися парковки для велосипедів В городке появились парковки для велосипедов
Вітторіо де Сіка "Шуша" (1946), "Викрадачі велосипедів" (1949); Витторио де Сика "Шуша" (1946), "Похитители велосипедов" (1949);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!