Примеры употребления "величезне спасибі" в украинском

<>
Величезне спасибі за Вашу сторінку! Огромное спасибо за Вашу страничку!
Величезне спасибі головному лікарю санаторію. Огромное спасибо главному врачу санатория.
Величезне спасибі Олі за співпрацю! Огромное спасибо Оле за сотрудничество!
Величезне спасибі за барвисте життя! Огромное спасибо за красочную жизнь!
Юра, величезне спасибі за фасадну вивіску. Юра, огромное спасибо за фасадную вывеску.
величезне спасибі дизайнеру за цю роботу! большущее спасибо дизайнеру за эту работу!
Величезне спасибі Mum & fun! Огромное спасибо Mum & fun!
Величезне спасибі Рінату Ахметову за все. Огромное спасибо Ринату Ахметову за всё.
Величезне вам спасибі за вашу допомагає! Большое вам спасибо за вашу помогает!
Спасибі Олександру Миколайовичу за його винахід! Спасибо Александру Николаевичу за его изобретение!
Професія приносить величезне моральне задоволення. Профессия приносит огромное моральное удовлетворение.
Спасибі, що любиш мене завжди Спасибо, что любишь меня всегда
Вони не фіксують величезне число злочинів. Они не фиксируют огромное число преступлений.
Привіт Nano, Спасибі за коментар. Привет Nano, Спасибо за комментариями.
Величезне враження справив музей, експонати, організатори. Огромное впечатление произвел музей, экспонаты, организаторы.
Спасибі, я була корисною інструкції тут! Спасибо, я был полезным инструкции здесь!
Перші відомості викликали величезне піднесення настрою ". Первые известия вызвали громадный подъем настроения ".
Наступні користувача (ів) сказали спасибі: rikoooo Следующие пользователя (ей) сказали спасибо: rikoooo
Пляжний футбол отримав величезне поширення. Пляжный футбол получил огромное распространение.
Від усієї душі, скажемо Вам - Спасибі! От всей души, скажем Вам - Спасибо!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!