Примеры употребления "вбудований движок" в украинском с переводом на русский

<>
Має вбудований движок для математичних обчислень. Обладает встроенным движком для математических вычислений.
Движок виконання процесів на базі Camunda Движок исполнения процессов на базе Camunda
вбудований контроль справності всієї радіостанції; встроенный контроль исправности всей радиостанции;
Також компанією розроблений ігровий движок LyN. Также компанией разработан игровой движок LyN.
Вбудований мікрокомп'ютер із кольоровим сенсорним екраном 1,5 " Встроенный микрокомпьютер с цветным сенсорным дисплеем 1,5 "
* Унікальні і палаючий швидкий движок візуалізації * Уникальные и пылающий быстрый движок визуализации
Вбудований цифровий тюнер: DVB-T2 Встроенный цифровой тюнер: DVB-T2
Движок є подальшим розвитком Quake Engine. Движок является дальнейшим развитием Quake engine.
вібрація виявлення Вбудований датчик 3G Вибрация обнаружения Встроенный датчик 3G
Движок пропонує інтеграцію восьми способів доставки. Движок предлагает интеграцию восьми способов доставки.
Має вбудований лічильник годин роботи насоса Имеет встроенный счетчик часов работы насоса
Повністю працездатний і функціональний движок інтернет-магазину. Полностью работоспособный и функциональный движок интернет-магазина;
вбудований веб-посилання на той же фокус встроенный веб-ссылку на тот же фокус
Додали пару націй, трохи оптимізували движок. Добавили пару наций, немного оптимизировали движок.
Вбудований хост-Checker і IP Hunter Встроенный хост-Checker и IP Hunter
Вдосконалений движок гри "Козаки 2" Усовершенствованный движок игры "Казаки 2"
Холодильник вбудований в меблі на кокпіті Холодильник встроен в мебель на кокпите
Dolphin Browser використовує переглядачевий движок WebKit [1]. Dolphin Browser использует браузерный движок WebKit [1].
Кухонна техніка Haier - 18 "Вбудований... Кухонная техника Haier - 18 "Встроенный...
тип батареї Вбудований 500mAh літій-іонний акумулятор Тип батареи Встроенный 500mAh литий-ионный аккумулятор
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!