Примеры употребления "вашого" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все239 ваш239
Реклама вашого сайту в офлайні. Реклама вашего сайта в оффлайне.
Ідентифікація Вашого Meritor диференціального типу Идентификация Вашего Meritor дифференциального типа
Зігріє Вас і Вашого малюка. Согреет Вас и Вашего малыша.
Оформлення ганку - показник вашого гостинності Оформление крыльца - показатель вашего гостеприимства
Подарункові сертифікати для Вашого бізнесу Подарочные сертификаты для Вашего бизнеса
МКС-Фасад для Вашого проекту МКС-Фасад для Вашего проекта
Відновлення вашого нюху і смаку Восстановление вашего обоняния и вкуса
Текст вашого відгуку на вакансію Текст вашего отклика на вакансию
Поради для вашого нового кошеня Советы для вашего нового котенка
Просування вашого казино партнерського сайту Продвижение вашего казино партнерского сайта
Іконки RSS для вашого блогу. Иконки RSS для вашего блога.
Тимчасово вимкніть захист Вашого антивіруса. Временно отключите защиту Вашего антивируса.
Привіт, я - коханка вашого чоловіка Здравствуйте, я - любовница вашего мужа
Доступна телефонія для вашого офісу Доступная телефония для вашего офиса
Безкоштовний WiFi для вашого користування. Бесплатный WiFi для вашего пользования.
Додаткове джерело трафіку вашого сайту. Дополнительный источник трафика вашего сайта.
Яка легальна основа вашого бізнесу? Какова легальная основа вашего бизнеса?
2 рівень - реферал вашого реферала. 2 уровень - реферал вашего реферала.
Найбільш ефективна монетизація вашого інвентарю Наиболее эффективная монетизация вашего инвентаря
Сторожинець - на сторожі вашого задоволення! Сторожинец - на страже вашего удовольствия!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!