Примеры употребления "ват фармстандарт-уфавіту" в украинском с переводом на русский

<>
Який офіційний сайт ВАТ АКБ "Росбанк"? Какой официальный веб-сайт ОАО АКБ "Росбанк"?
ВАТ "Харківський завод електротехнічного обладнання", м. Харків; ОАО "Харьковский завод электротехнического оборудования", г. Харьков;
ВАТ "ПФ" КМТ "Ломоносовський дослідний завод" ОАО "ПФ" КМТ "Ломоносовский опытный завод"
ВАТ "Славгородський арматурний завод". ОАО "Славгородский арматурный завод".
З 1995 року - ВАТ "Завод" Ленінська кузня ". С 1995 года - ОАО "Завод" Ленинская кузница ".
ВАТ "Владикавказький вагоноремонтний завод ім. С.М. Кірова" ОАО "Владикавказский вагоноремонтный завод им. С.М. Кирова"
ВАТ "Холдинг МРСК" (Міжрегіональні мережеві компанії). ОАО "Холдинг МРСК" (Межрегиональные сетевые компании).
словацький - компанією Transpetrol, український - ВАТ "Укртранснафта". словацкий - компанией Transpetrol, украинский - ОАО "Укртранснафта".
ВАТ "Коростенський завод залізобетонних шпал"; ОАО "Коростенский завод железобетонных шпал";
Проходила практику в ВАТ Запоріжгаз. Проходила практику в ОАО Запорожгаз.
ВАТ "Турбінний завод" Констар "". ОАО "Турбинный завод" Констар "".
Виготовлені ВАТ "Турбоатом" турбіни надійно працюють: Изготовленные ОАО "Турбоатом" турбины надежно работают:
УАЗ входить до ВАТ "Северсталь-Авто". УАЗ входит в ОАО "Северсталь-Авто".
ВАТ "Пресмаш" (м. Одеса) та інші. ОАО "Прессмаш" (г. Одесса) и другие.
Науково-виробниче ВАТ "Фаза", м. Ростов-на-Дону Научно-производственное ОАО "Фаза", г. Ростов-на-Дону
ВАТ "Київський електромеханічний завод" Транссигнал ", м. Київ; ОАО "Киевский электромеханический завод" Транссигнал ", г. Киев;
ВАТ "Василівський комбікормовий завод". ОАО "Васильевский комбикормовый завод".
ВАТ "Київський завод реле та автоматики" ПАО "Киевский завод реле и автоматики"
Дністровська ГАЕС - належить ВАТ "Укргідроенерго". Днестровская ГАЭС - принадлежит ОАО "Укргидроэнерго".
ВАТ "Козельщинський райагропостач". ОАО "Козельщинский райагроснаб".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!