Примеры употребления "васильович" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все40 васильевич40

показать все

Селян Микола Васильович лікував безкоштовно. Крестьян Николай Васильевич лечил бесплатно.

Автор спогадів - Михайло Васильович Росляков. Автор воспоминаний - Михаил Васильевич Росляков.

Батько Федір Васильович Алехно - військовий. Отец Фёдор Васильевич Алехно - военный.

Чоловік - Денисов Володимир Васильович (нар. Муж - Денисов Владимир Васильевич (род.

Маслов Віктор Васильович (779 балів). Маслов Виктор Васильевич (779 баллов).

Ігор Васильович ґрунтовно займався наукою. Игорь Васильевич основательно занимался наукой.

Володько Микола Васильович - к. ю. Володько Николай Васильевич - к. ю.

геометрії, керівник Погорєлов, Олексій Васильович; геометрии, руководитель Погорелов, Алексей Васильевич;

Олексій Васильович був патріотом Харкова. Алексей Васильевич был патриотом Харькова.

Вася, Василь Васильович, анестезіолог, збентежений. Вася, Василий Васильевич, анестезиолог, смущен.

Ножовий майстер Стеценко Станіслав Васильович Ножевой мастер Стеценко Станислав Васильевич

Шип Сергій Васильович, доктор мистецтвознавства. Шип Сергей Васильевич, доктор искусствоведения.

Ножовий майстер Бурковський Андрій Васильович Ножевой мастер Бурковский Андрей Васильевич

Батько Станіслав Васильович Угольников (нар. Отец Станислав Васильевич Угольников (род.

Покупцем вказаний Говядін Олександр Васильович. Покупателем указанный Говядин Александр Васильевич.

Трубчанінов Сергій Васильович - науковець та видавець Трубчанинов Сергей Васильевич - ученый и издатель

1996 - Ляхович Микола Васильович, український історик. 1996 - Ляхович Николай Васильевич, украинские историк.

Їх організатором був Михайло Васильович Ломоносов. Их организатором был Михаил Васильевич Ломоносов.

Віртуальна галерея робіт Лентулов Аристарх Васильович. Виртуальная галерея работ Лентулов Аристарх Васильевич.

Станіслав Васильович Янко, доктор технічних наук; Станислав Васильевич Янко - доктор технических наук;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ