Примеры употребления "валют" в украинском с переводом "валюта"

<>
Переводы: все82 валюта82
Графік вартості валют в рублях График стоимости валют в рублях
Відділення банку, банкомати, обмін валют Отделение банка, банкоматы, обмен валют
Банк Фамільний, курси обміну валют Банк Фамильный, курсы обмена валют
Правила обміну валют залишаються колишніми. Правила обмена валют остаются прежними.
Безкоштовно - конвертація валют при розрахунках. Бесплатно - конвертация валют при расчетах.
досягнення повної конвертованості національних валют. достижение полной конвертируемости национальных валют.
Дозволить стежити за курсами валют Позволит следить за курсами валют
Передбачалося введення взаємної оборотності валют. Предусматривалось введение взаимной обратимости валют.
Банки, обмінні пункти валют, ломбарди Банки, обменные пункты валют, ломбарды
Банк Укрексімбанк, курси обміну валют Банк Укрэксимбанк, курсы обмена валют
Операції з конвертації іноземних валют Операции по конвертации иностранных валют
в) паритетом купівельної спроможності валют; в) паритетом покупательной способности валют;
Підписатись на розсилку Конвертор валют Подписаться на рассылку Конвертер валют
Підписатися на розсилку курсів валют Подписаться на рассылку курсов валют
Сайти обміну валют та криптовалют; Сайты обмена валют и криптовалют;
Помірно стабілізовані обмінні курси валют; умеренно стабилизированные обменные курсы валют;
Обмежувалося підвищення курсу національних валют. Ограничивалось повышение курса национальных валют.
Курс валют за картковими операціями Курс валют по карточным операциям
Плаваюча панель мов і валют Плавающая панель языков и валют
Курси валют для карткових операцій Курсы валют для карточных операций
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!