Примеры употребления "ваз-21728 купе" в украинском

<>
Найбільш відомий тип античних ваз - амфори. Наиболее известный тип античных ваз - амфоры.
1981 рік - поява моделі Piazza (3-дверне купе). 1981 год - появление модели Piazza (3-дверное купе).
Використовується для декоративних кошиків, ваз, коробок. Используется для декоративных корзинок, ваз, коробок.
Наступний вид купе є шпалами тренера. Следующий вид купе является шпалами тренера.
Програма віртуального тюнінг ВАЗ 2107 Программа виртуального тюнинга ВАЗ 2107
Купе побудовано на платформі MRA. Купе построено на платформе MRA.
Є п'ятидверній модифікацією Ваз 2108. Является пятидверной модификацией Ваз 2108.
Виготовлявся у варіантах седан і купе. Производился в вариантах седан и купе.
Кому знадобився 40-річний ВАЗ? Кому понадобился 33-летний ВАЗ?
Для пасажирських купе стулка обладнана дзеркалом. Для пассажирских купе створка оборудована зеркалом.
У розписах ваз використовувалися морські мотиви. В росписях ваз использовались морские мотивы.
Міжкімнатні двері купе: модифікації та збирання Межкомнатные двери купе: модификации и сборка
"Серед популярних у викрадачів моделей" ВАЗ "- 10 угонів. "Среди популярных у угонщиков моделей" ВАЗ "- 10 угонов.
Обидва шукають купе, де їде Міша. Оба ищут купе, где едет Миша.
Информація про автомобіль ВАЗ 1119 Информация об автомобиле ВАЗ 1119
Камишинському гілкою читаєш в купе, Камышинской веткой читаешь в купе,
Авторству його приписується понад 200 ваз. Его авторству приписывается более 200 ваз.
Шафи купе з цифровим друком Шкафы купе с цифровой печатью
Серед відомих ваз - амфори та скіфос. Среди известных ваз - амфоры и скифос.
Мийка в купе з тумбою: переваги Мойка в купе с тумбой: преимущества
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ