Примеры употребления "в ефірі" в украинском

<>
Кращі музичні треки звучать в ефірі. Лучшие музыкальные треки звучат в эфире.
Список виконавців в ефірі Guerrilla радіо: Список исполнителей в эфире Guerrilla радио:
Слухайте улюблені піджанри року в ефірі інтернет-радіо. Слушайте любимые поджанры рока в эфире интернет-радио.
Список виконавців грають в ефірі радіо: Список исполнителей играющих в эфире радио:
Що слухати в ефірі Радіола? Что слушать в эфире Радиолла?
Програми в ефірі радіо Міліцейська хвиля: Программы в эфире радио Милицейская волна:
В ефірі ви почуєте добірну музику. В эфире вы услышите отборную музыку.
Список виконавців в ефірі Горішки ФМ: Список исполнителей в эфире Орешки ФМ:
Книжковий вівторок рекрутера знову в ефірі. Книжный вторник рекрутера снова в эфире.
розмірковує Лоюк в ефірі Радіо "Свобода". рассуждает Лоюк в эфире Радио "Свобода".
Класична Камерна музика в ефірі радіо Классическая Камерная музыка в эфире радио
Програми в ефірі радіо Ретро ФМ: Программы в эфире радио Ретро ФМ:
всебічне і розумні розваги в ефірі всестороннее и разумные развлечения в эфире
Що грає в ефірі Лав Денс? Что играет в эфире Лав Дэнс?
Виняткові хіти звучать в ефірі. Исключительные хиты звучат в эфире.
Слухайте в ефірі музичну класику: Слушать в эфире музыкальную классику:
Краща музика в ефірі відмінної радіостанції Лучшая музыка в эфире отличной станции
Слухайте в ефірі Гумор ФМ: Слушайте в эфире Юмор ФМ:
Реклама "Малятко" - в ефірі! Реклама "Малятко" - в ефире!
Яка музика в ефірі Діп Мікс? Какая музыка в эфире Дип Микс?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!