Примеры употребления "бісер" в украинском

<>
Переводы: все16 бисер16
Бісер круглий, великий, світло-кораловий. Бисер круглый, крупный, светло-коралловый.
Бісер круглий, дрібний, темно-червоний. Бисер круглый, мелкий, тёмно-красный.
2) Різноманітність: простий, стрічковий, бісер 2) Разнообразие: простой, ленточный, бисер
Бісер круглий, великий, золотий, металізований. Бисер круглый, крупный, золотой, металлизированный.
Бісер круглий, невеликий, білий райдужний. Бисер круглый, мелкий, белый радужный.
VIІ Всеукраїнська виставка "Бісер: Вчора. ІV Всеукраинская выставка "Бисер: Вчера.
VІ Всеукраїнській виставці "Бісер: Вчора. III Всеукраинская выставка "Бисер: Вчера.
Бісер круглий, дрібний, білий матовий. Бисер круглый, мелкий, белый матовый.
Бісер круглий, дрібний, зелений райдужний. Бисер круглый, мелкий, зеленый радужный.
Бісер у давні часи дуже цінувався. Бисер в древние времена очень ценился.
Бісер круглий, невеликий, салатовий, молочно-матовий. Бисер круглый, мелкий, салатовый, молочно-матовый.
Часто бісер використовувався для вишивки картин. Часто бисер использовался для вышивки картин.
Всеукраїнський конкурс дитячих робіт "Чарівний бісер. Всеукраинский конкурс детских работ "Волшебный бисер.
Еквівалентом є раковини-денталіум або бісер. Эквивалентом являются раковины-денталиум или бисер.
Додаткові матеріали: кришталеві намистинки (перли), бісер; Дополнительные материалы: кристальные бусинки (жемчуг), бисер;
Бісер круглий, великий, з рожевою серединою. Бисер круглый, крупный, с розовой серединой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!