Примеры употребления "бірмінгем сіті" в украинском

<>
Усього за "Бірмінгем Сіті" Всего за "Бирмингем Сити"
Нині гравець англійського "Бірмінгем Сіті". Ныне игрок английского "Бирмингем Сити".
Всього за "Галл Сіті" Всего за "Халл Сити"
Абсолютна чемпіонка Європи (1996, Великобританія, Бірмінгем). 1996-й - абсолютная чемпионка Европы (Великобритания, Бирмингем).
"Ман Сіті" обіграв "Борнмут" 2:1. "Манчестер Сити" обыграл "Борнмут" 2:1.
Бірмінгем - місто славних спортивних традицій. Бирмингем - город славных спортивных традиций.
Англійська прем'єр-ліга: Бернлі - Лестер Сіті Английская премьер-лига: Бернли - Лестер Сити
Чемберлен (Chamberlain) Остін (16.10.1863, Бірмінгем, - 16. ЧЕМБЕРЛЕН (Chamberlain) Остин (16.10.1863, Бирмингем, - 16.
"Сток Сіті" вважався найсильнішою командою регіону. "Сток Сити" считался сильнейшей командой региона.
Музей мистецтва та галерея, Бірмінгем. Музей искусства и галерея, Бирмингем.
Розважальний центр "Адреналін Сіті". Развлекательный центр "Адреналин Сити".
II черга: Честер, Бірмінгем, Брістоль; II очередь: Честер, Бирмингем, Бристоль;
"Торгівельний центр" Сіті Парк " "Торговый центр" Сити Парк "
Наприклад, Бірмінгем є частиною Уест-Мідлендс. Например, Бирмингем является частью Уэст-Мидлендс.
Почав кар'єру в клубі "Йорк Сіті". Начал карьеру в клубе "Йорк Сити".
Найбільші міста - Бірмінгем, Мобіл, Гантсвілл. Крупнейшие города - Бирмингем, Мобил, Хантсвилл.
Таблиця вартості послуг Агро Сіті Груп Таблица стоимости услуг Агро Сити Групп
8% знижки на будинок "Бірмінгем" 10% скидки на дом "Бирмингем"
Виробничо-складське приміщення "Сіті Інвест Буд", Бровари Производственно-складское помещение "Сити Инвест Буд", Бровары
головні центри Бірмінгем і Ковентрі). главные центры Бирмингем и Ковентри).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ