Примеры употребления "білий ведмежа" в украинском с переводом на русский

<>
Плюшевий Ведмедик Jay 90 CM Білий Плюшевый Мишка Jay 90 CM Белый
Перебування дітей у дитячому клубі "Веселе ведмежа" Пребывание детей в детском мини-клубе "Веселый медвежонок"
У кантоні білий розширений "козацький" хрест. В кантоне белый уширенный "казацкий" крест.
Фільм "Ведмежа хватка" дивитися онлайн Фильм "Медвежья хватка" смотреть онлайн
Талісманом Ігор-2018 став білий тигр Сухоран. Талисманом Игр-2018 стал белый тигр Сухоран.
Готель "Ведмежа Гора" Отель "Ведмежа гора"
Білий - втілення чистоти, жіночності та елегантності. Белый - воплощение чистоты, женственности и элегантности.
Ведмежа, Нижня станція - веб камера онлайн Ведмежа, Нижняя станция - веб камера онлайн
Білий, Чорний, Чорне дерево (Дерево), Бамбук Белый, Чёрный, Черное дерево (Дерево), Бамбук
10 червоних тюльпанів та середнього плюшевого ведмежа 10 красных тюльпанов и средний плюшевый медведь
Далі: ТПУ 3D друк Волокно (білий) Далее: ТПУ 3D печать Волокно (белый)
30 змішаних квітів та плюшевого ведмежа 30 смешанных цветов и плюшевого мишку
Білий павич:: Animal Park - контактний зоопарк Белый павлин:: Animal Park - контактный зоопарк
* 1980 - "Продається ведмежа шкура", реж. * 1980 - "Продаётся медвежья шкура", реж.
Білий шоколадний бісквіт, крем сметанний. Белый шоколадный бисквит, крем сметанный.
Ведмежа гора - це незвичайний курортний готель. Медвежья гора - это необычный курортный отель.
Динамічний білий (зовнішній) I.P Динамический белый (внешний) I.P.
Ведмежа стежка розташована у лісі. Медвежья тропа расположена в лесу.
Чорний і білий LDPE Захисна плівка Черный и белый LDPE Защитная пленка
Шоколадний зайчик, 70 гр, білий шоколад Шоколадный зайчик, 70 гр, белый шоколад
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!