Примеры употребления "бухарест" в украинском

<>
Переводы: все16 бухарест16
Інститут перспективних досліджень, Бухарест, Румунія. Институт перспективных исследований, Бухарест, Румыния.
Запрошуємо на виставку в Бухарест! Приглашаем на выставку в Бухарест!
Погода Бухарест, Понеділок, 22 липня. Погода Бухарест, Понедельник, 22 июля.
Відкриваємо авіарейс Бухарест - Івано-Франківськ Открываем авиарейс Бухарест - Ивано-Франковск
Збільшення частоти польотів в Бухарест: Увеличение частоты полетов в Бухарест:
Інші популярні букети для Бухарест: Другие популярные букеты для Бухарест:
Бухарест залишається готовим до діалогу. Бухарест остается готовым к диалогу.
2016 рік (17 місце), Бухарест. 2016 год (17 место), Бухарест.
Розробка студії Ubisoft Romania (Румунія, Бухарест). Разработка студии Ubisoft Romania (Румыния, Бухарест).
Столиця - Бухарест (2,02 млн. осіб). Столица - Бухарест (2,02 млн. человек).
Новий рейс Київ - Бухарест від Дніпроавіа Новый рейс Киев - Бухарест от Днеправиа
Бухарест Флорист - зв'язатися з нами Бухарест Флорист - связаться с нами
Замикають список Бухарест, Маніла і Мумбай. Замыкают список Бухарест, Манила и Мумбаи.
Дизайн інтер'єру класичного будинку Бухарест Дизайн интерьера классического дома Бухарест
Соч.: Старість і її лікування, Бухарест, 1949; Соч.: Старость и её лечение, Бухарест, 1949;
У столиці Бухарест мешкає 1,931 млн. осіб. В столице Бухарест живет 1,931 млн. человек.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!