Примеры употребления "бордо" в украинском

<>
Переводы: все20 бордо20
Шовковський пропустить матч "Динамо" - "Бордо" Шовковский пропустит матч "Динамо" - "Бордо"
11 дні, додати: Дордонь, Бордо 11 дней, добавить: Дордонь, Бордо
Сукня з вишивкою Багрівка бордо Платье с вышивкой Багровка бордо
Федецький отримав пропозицію від "Бордо" Федецкий получил предложение от "Бордо"
Кораловий з бордо поєднується погано. Коралловый с бордо сочетается плохо.
Основні кольори: золото, бордо, беж. Основные цвета: золото, бордо, беж.
Навчався на корабельного лікаря в Бордо. Учился на корабельного доктора в Бордо.
Основні центри авіабудування - Париж, Тулуза, Бордо. Основные центры авиастроения - Париж, Тулуза, Бордо.
Сімейні вишиванки "Грім" та "Громовиця" бордо Семейные вышиванки "Гром" и "Громовица" бордо
Орієнтовна вартість оренди автомобілів в Бордо Ориентировочная стоимость аренды автомобилей в Бордо
Координатором OENOVITI виступає Університет Бордо (Франція). Координатором OENOVITI выступает Университет Бордо (Франция).
Кольорове рішення: бордо глянець та ваніль. Цветовое решение: бордо глянец и ваниль.
Королі французьких вин - бордо і бургундське. Короли французских вин -- бордо и бургундское.
Основні порти - Бордо, Брест, Сан-Себастьян, Більбао. Осн. порты - Бордо, Брест, Сан-Себастьян, Бильбао.
Виноробство нерозривно пов'язане з історією Бордо. Виноделие неразрывно связано с историей Бордо.
Юнаком привернув увагу скаутів французького клубу "Бордо". Именно там он привлёк внимание скаутов "Бордо".
Попередня: Сірка Червоний 6 / сірка Бордо 3B Предыдущая: Сера Красный 6 / сера Бордо 3B
Починав у французьких клубах "Канн" і "Бордо". Начинал во французских клубах "Канн" и "Бордо".
У 1869 році були уражені виноградники Бордо. В 1869 году были поражены виноградники Бордо.
Влітку 1997 року Мусампа перейшов у французьке "Бордо". В 1997 году Мусампа перешёл во французский "Бордо".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!