Примеры употребления "бомбардувальника" в украинском

<>
Переводы: все12 бомбардировщик12
Розвивалася і теорія використання бомбардувальника. Развивалась и теория использования бомбардировщика.
Виконувалося навчальне перехоплення винищувачами бомбардувальника. Выполнялся учебный перехват истребителями бомбардировщика.
Являється модифікацією стратегічного бомбардувальника 3М. Является модификацией стратегического бомбардировщика 3М.
в обох випадках - з бомбардувальника "Велієнт". в обоих случаях - с бомбардировщика "Вэлиент".
Схематичне зображення важкого бомбардувальника "Шорт Стірлінг" История создания тяжелого бомбардировщика Шорт "Стирлинг"
Поки невідомий навіть вигляд майбутнього бомбардувальника. Пока неизвестен даже облик будущего бомбардировщика.
Довгою чергою знищив кулеметну точку бомбардувальника. Длинной очередью уничтожил пулемётную точку бомбардировщика.
Він керує літальними випробуванням бомбардувальника Ту-14. Он руководит летными испытаниями бомбардировщика Ту-14.
Ту-96 - дослідний зразок висотного стратегічного бомбардувальника; Ту-96 - опытный образец высотного стратегического бомбардировщика;
Повна стартова вага бомбардувальника близько 100 тонн. Полный стартовый вес бомбардировщика около 100 тонн.
Його призначили командиром нічного бомбардувальника В-2. Его назначили командиром ночного бомбардировщика У-2.
Планував його створити на базі дослідного бомбардувальника ЦКБ-26. Самолет предполагалось сконструировать на базе опытного бомбардировщика ЦКБ-26.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!