Примеры употребления "болотний ландшафт" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Прикладення Портрет, Спорт, Ландшафт, Спеціальні ефекти Приложения Портрет, Спорт, Ландшафт, Специальные эффекты

Болотний мирт також вічнозелена рослина. Болотный мирт также вечнозелёное растение.

Прикладення Спорт, Ландшафт, Тваринний світ Приложения Спорт, Ландшафт, Животный мир

колір на вибір: чорний, пісочний, болотний цвет на выбор: чёрный, песочный, болотный

Подекуди зберігає первісний ландшафт лісостепу Кантоської рівнини. Кое-где сохраняет первозданный ландшафт лесостепи равнины Канто.

Пам'ятка природи "Старунський болотний вулкан" Памятник природы "Старунский болотный вулкан"

Прикладення Портрет, Ландшафт, Архітектура, Спеціальні ефекти Приложения Портрет, Ландшафт, Архитектура, Специальные эффекты

Чистець болотний (Stachys palustris L.). Чистец болотный (Stachys palustris L.).

Прикладення Ландшафт, Тваринний світ, Спеціальні ефекти Приложения Ландшафт, Животный мир, Специальные эффекты

Прикладення Ландшафт, Зйомка в приміщенні, Архітектура Приложения Ландшафт, Съемка в помещении, Архитектура

Ландшафт пам'ятника не піддавався техногенним змінам. Ландшафт памятника не подвергался техногенным изменениям.

Місто Бам і його культурний ландшафт. Город Бам и его культурные ландшафты.

Ландшафт можна охарактеризувати як плоскогір'я. Ландшафт можно охарактеризовать как плоскогорье.

Пустельний ландшафт центральній частині Ірану. Пустынный ландшафт центральной части Ирана.

18 чоловік побачили "небесний ландшафт". 18 человек увидели "небесный ландшафт".

Прикладення Портрет, Ландшафт, Тваринний світ, Архітектура Приложения Портрет, Ландшафт, Животный мир, Архитектура

Гористий ландшафт ускладнює розвиток залізничної мережі. Гористый ландшафт затрудняет развитие железнодорожной сети.

Культурний ландшафт і особливо охоронювані території. Антропогенные ландшафты и особо охраняемые территории.

Ландшафт: майже половина Канади вкрита лісами. Ландшафт: почти половина Канады покрыта лесами.

Макети чудово вписані у ландшафт. Он прекрасно вписан в ландшафт.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ