Примеры употребления "бойзенова ягода" в украинском с переводом на русский

<>
Назва масиву означає "Вовча ягода". Название массива обозначает "Волчья ягода".
Ягода овальна, темно - червоного кольору, велика. Ягода овальная, темно - красного цвета, крупная.
Журавлина - всім добре відома ягода. Клюква - всем хорошо известная ягода.
Найцікавіша ягода - лохина звичайна (Vaccinium uliginosum). Интереснейшая ягода - голубика обыкновенная (Vaccinium uliginosum).
Ця ягода є хорошим імуномодулятором. Эта ягода является хорошим иммуномодулятором.
Полуниця - найпопулярніша ягода у світі. Клубника самая популярная ягода в мире.
Червона смородина - запашна соковита ягода. Красная смородина - душистая сочная ягода.
Сама рання та сама перша ягода. Самая ранняя и самая первая ягода.
Курячий паштет, грінки, сезонна ягода... Куриный паштет, гренки, сезонная ягода...
Чи знали ви, що банан - це ягода? А вы знали, что банан - это ягода?
Ожина, це смачна і корисна ягода. Ежевика, это вкусная и полезная ягода.
Морошка - улюблена ягода жителів Фінляндії. Морошка - любимая ягода жителей Финляндии.
Плід - помилкова пустотіла ягода довгастої форми. Плод - ложная пустотелая ягода продолговатой формы.
На півночі поширена назва "царська ягода". На севере укоренилось название "царская ягода".
Плід - коробочка (блекота) або ягода (картопля). Плод - коробочка (белена) или ягода (картофель).
Ожина, дуже смачна і корисна ягода. Ежевика, очень вкусная и полезная ягода.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!