Примеры употребления "божі засіки" в украинском

<>
Дух, душа і тіло - творіння Божі. Дух, душа и тело - творения Божьи.
Вся річна робота закінчена, засіки повні. Вся годовая работа закончена, закрома полны.
Пам'ятайте заповіді Божі і керуйтесь ними. Помните заповеди Божьи и руководствуйтесь ими.
І сняться нам "золоті засіки" И снятся нам "золотые закрома"
3:9 Бо ми Божі помічники. 3:9 Ибо мы Божьи помощники.
Відбувся Третій щорічний фестиваль "Божі діти" Состоялся Третий ежегодный фестиваль "Божьи дети"
Ніхто не може скасувати Божі повеління. Ничто не может отменить заповеди Божьи.
На цьому справи Божі завершаться. На этом деятельность бога заканчивается.
Як розуміти і виконувати Заповіді Божі? Как понимать и выполнять Заповеди Божьи?
Чудеса Божі у наш час. Чудеса Божии в наши дни.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!