Примеры употребления "бланк" в украинском

<>
Переводы: все13 бланк13
Фірмовий бланк, конверт і візитка Фирменный бланк, конверт и визитка
Бланк містив питання переписного листа. Бланк содержал вопросы переписного листа.
Завантажити спеціальний бланк Global Promotion Загрузить специальный бланк Global Promotion
Бланк фінансового звіту (формат - xls) Бланк финансового отчета (формат - xls)
Теодор Бланк (нім. Theodor Blank; Теодор Бланк (нем. Theodor Blank;
Бланк інвойсу для юридичних осіб Бланк инвойса для юридических лиц
Візитка та бланк для резюме кандидатів Визитка и бланк для резюме кандидатов
ЦЕКК має свій бланк і печатку. ЦЭКК имеет свой бланк и печать.
Бланк, Рувим Маркович, - вчений і письменник. Бланк, Рувим Маркович, - ученый и писатель.
До Завгороднього "Укрзалізницею" керував Максим Бланк. До Завгороднего "Укрзализныцей" руководил Максим Бланк.
Шмуел-Лейб Бланк у Лексиконі івритських літераторів Шмуэл-Лейб Бланк в Лексиконе ивритских литераторов
Анкета-опитувальник (бланк видає відповідальний співробітник банку). Анкета-опросник (бланк выдает ответственный сотрудник банка).
Скачайте бланк і дізнайтеся, як його заповнювати! Скачайте бланк и ознакомьтесь с образцом его заполнения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!