Примеры употребления "благодійний" в украинском с переводом "благотворительный"

<>
Переводы: все111 благотворительный111
Благодійний концерт "ТВОРИМО ДОБРО РАЗОМ" Благотворительный концерт "Вместе творим добро"
Міжнародний благодійний фонд "Військове братерство" Международный Благотворительный Фонд "Воинское Братство"
Хмельницький благодійний фонд "Хесед Бешт" Хмельницкий благотворительный фонд "Хесед Бешт"
RSS: благодійний фонд "Щаслива дитина" RSS: благотворительный фонд "счастливый ребенок"
Благодійний фонд "Педіатри проти раку" Благотворительный фонд "Педиатры против рака"
Благодійний фонд "Карітас Одеса УГКЦ" Благотворительный фонд "Каритас Одесса УГКЦ"
Херсонський обласний благодійний фонд "Мангуст" Херсонский областной благотворительный фонд "Мангуст"
Благодійний проект спільно з ЛакіБукс. Благотворительный проект совместно с ЛакиБукс.
Благодійний "забіг святого Миколая" 2017 Благотворительный "забег святого Николая" 2017
Міжнародний благодійний фонд "Архангел світла" Международный благотворительный фонд "Архангел света"
Благодійний проект "Краса проти Рака" Благотворительный проект "Красота против Рака"
Благодійний Фонд "Пробіг під каштанами" Благотворительный фонд "Пробег под каштанами"
Міжнародний благодійний фонд "Давай допоможемо" Международный благотворительный фонд "Давай поможем"
Благодійний концерт "Зірки дарують надію"; Благотворительный концерт "Звезды дарят надежду";
Благодійний фонд імені Лариси Роднянської Благотворительный фонд имени Ларисы Роднянской
Благодійний концерт "Музика твоєї душі" Благотворительный концерт "Музыка твоей души"
Дубіль Валерій - Благодійний фонд "Європа" Валерий Дубиль - Благотворительный фонд "Европа"
Благодійний фонд "Лабораторія соціального новаторства" Благотворительный фонд "Лаборатория социального новаторства"
Другий благодійний "Забіг із собаками" Второй Благотворительный "Забег с собаками"
Virgin Unite - некомерційний благодійний фонд. Virgin Unite - некоммерческий благотворительный фонд.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!